Englisch-Italienisch Übersetzung für onward

in avantiSappiamo che il margine della rubrica 5 sarà sotto pressione dal 2006 o dal 2007 in avanti. We know that the margin in Heading 5 will be under pressure from 2006 or 2007 onwards. Ciononostante, per quest'Aula era importante ottenere risultati rapidi e chiari dalla prima lettura in avanti. Nonetheless, it was important for the House to achieve swift and clear results from first reading onwards. Il nostro gruppo vorrebbe che a partire dal 2005 si negoziassero prospettive finanziarie valide per cinque anni dal 2006 in avanti. We, as a group, would like to have a five-year financial perspective negotiated from 2005 to apply from 2006 onwards.
in poiQuesto è ciò che vogliamo vedere dal 1°dicembre in poi. That is what we want to see from 1 December onwards. Dal 1990 in poi il risultato delle ricerche può essere definito decisamente penoso. Yet the research results from 1990 onwards were meagre, to say the least. Al momento stiamo ultimando una proposta per la nostra strategia di assistenza dal 2007 in poi. We are finalising a proposal for our assistance strategy for 2007 onwards.

Wörterbuch